2012 更新。
正準備開始動手寫給聖誕老人。順便來更新一下資料。
這是從網路上找到的每個國家聖誕老人的地址,有些有兩個以上的地址。
一顆星星的,代表的是網路上大家分享過曾經有收到回信的,所以大家可以從這幾個開始寄。
兩顆星星的就代表著有寫必回的超級仁慈聖誕老人!!!
剩下的,大家就發揮冒險的精神,有收到就是賺到阿~!
網址的部份,目前還沒有太多時間整理,再慢慢逐一補上!
維基百科英文網頁內,也有對於寫信給聖誕老人一事的介紹。
除了之前寫過的各國聖誕快樂的說法,這次附上各國聖誕老人的名字(?)
英文:Santa Claus
荷蘭:de Kerstman
法文:le père noël
德文:Weihnachtsmann
希臘文:Αγιος Βασίλης
義文:il Babbo Natale
日文:サンタクロース(sa n ta ku ro ─ su)
韓文:산타클로스
葡萄牙文:Papai Noel
俄語:santa claus
西班牙文:Papá No
還有網友分享的清楚版信封寫法。(出處我忘記了。再麻煩知道的人提供一下。)
____________________________________________________________
2010.
如果有聖誕老人,會長怎樣?
有著皮帶永遠在肚皮下的腰圍。和大咖撐。
但...絕對不會是...
帶著假睫毛的吧...
從小老師都會說:要當乖寶寶才能拿到聖誕老人的禮物喔。
但是,當你長大後,發現並沒有聖誕老人的存在。
老師又會說:每個人的心中都有一個聖誕老人。要把聖誕老人這樣的精神發揮出去阿。
(老師真的很會! )
為了證明聖誕老人的存在,今年要來寫信給聖誕老人。
出發!總是要有個方向!-->很明顯都在看電視。
先上網找了聖誕老人的地址。
詭異的事情發生了,聖誕老人不應該就只有芬蘭那一個?
莫非他們也流行宋七立。
芬蘭。
http://www.santaclauslive.com/
地址--> Santa Claus, Arctic Circle, 96930 Rovaniemi, Finland.
果然是傳說中聖誕老人的故鄉。
網頁上有各式各樣的服務。還有各種語言可以挑選。
Merry Christmas and a Happy New Year! (英文)
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! (芬兰语)
Fröhliche Weihnachten und ein schönes Neues Jahr! (德语)
Buon Natale e Felice Anno Nuovo! (德语)
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! (西班牙语)
Joyeux Noël et Bonne Année! (法语)
メリー・クリスマス 新年、明けましておめでとう! (日语)
God Jul och Gott Nytt År! (瑞典语)
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! (荷兰语)
Boas Festas e um feliz Ano Novo! (葡萄牙语)
Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku! (波兰语)
С Новым годом и Рождеством! (俄罗斯语)
圣诞快乐 (中文)
Kellemes karácsonyt és Boldog új évet! 匈牙利语)
Eutuhisménos o Kainoúrgios Hrónos! (希腊语)
不過,一張來自聖誕老人的可是要花6.95歐元。
嘖嘖。那還是挑德文好了,比較長,挑中文多虧,還簡字。
法國。
http://www.laposte.fr/pere-noel/
地址-->Père Noël 1, Chemin des Nuages, Pole Nord 33500 Libourne , France.
法國的聖誕老人叫作Père Noël
雖不懂法文,但這名字看起來,可真一點也沒有聖誕味,感覺就是個普通阿伯。
網站是連結到法國郵政,想必應該是由郵政公司贊助的吧。
今年是一隻有著天使的翅膀的貓咪,不知道是有什麼意思?!
德國。
http://www.weihnachtsmann-in-himmelpfort.de/
地址-->Weihnachtspostifiliable D-16798 Himmelpfort, Germany
德國聖誕老人名字更怪了,像是亂按鍵盤出現的一串沒意義的文字。Weihnachtsmann
紐西蘭。
http://www.nzpost.co.nz/home/christmas-2010/santa-letter
地址--> Santa's Workshop North Pole 0001, New Zealand.
從網址上不難看出,也是由紐西蘭郵政所贊助的。
不過,地址倒是很妙,或許是想讓小朋友知道紐西蘭的聖誕老人和北極的一樣純正。
所以,特地把north pole寫到地址上了。
但,紐西蘭的聖誕老人應該是穿短褲送禮物的吧。
非聖誕節期間,聖誕老人是休息中的喔。
澳洲。
http://auspost.com.au/christmas/
地址-->Santa, North Pole 9999, Australia.
或許財力吃緊,2012年網站上寫只回信給澳洲當地的小朋友。
加拿大。
http://www.canadapost.ca/dec/santa/
地址-->Santa Claus, North Pole HOHOHO, Canada.
在加拿大聖誕老人的網頁上,還有些小遊戲可以玩。
除了一些經典的找字遊戲外,還有線上的遊戲,也還頗好玩的。
一樣有著和其他國家的聖誕老人的共通點。
1. 由加拿大郵政贊助。
2. 地址也是有north pole。
但更好笑的是HOHOHO這也算地址嗎?! 這目前是我心目中的第一名。
美國。
只有地址-->North Pole Christmas Cancellation, Postmaster 5400 Mail Trail Fairbanks AK99709-9999 USA
全台灣拿到的地址似乎都是同一個,但好像沒有人收過來自美國聖誕老人的回信。
手上資料最後一個,也是最奇妙的一個。
香港。
http://www.hongkongpost.com/chi/index.htm
地址--> 香港郵政總部(聖誕老人收)香港中環康樂廣場二號
香港郵政「聖誕老人回信服務」小檔案 一年一度的聖誕節快到了!為配合新的香港郵政宣言「傳心意 遞商機」,香港郵政今年繼續提供「聖誕老人回信服務」,好讓世界各地的人士,都能透過和聖誕老人通信,表達心事及許下願望,互傳一點心意。
什麼是「聖誕老人回信服務」?
請看一看以下的小檔案吧!
聖誕老人的時間錦囊
香港郵政提供「聖誕老人回信服務」超過20年。
香港郵政與聖誕老人協議,在一星期內盡量回覆所有來信。
今年十二月二十五日(聖誕節)前收到的信件,聖誕老人都會回覆。 <--你說的喔!
聖誕老人有多受歡迎 每年聖誕老人都會收到大約2,000封來信。
寄信者大多為小朋友,最年輕的是幼稚園小朋友,有些是母親為幼兒寄出的信件,也有將近臨盆的母親希望孩子出生時健康快樂,有些更是已移居海外的港人,習慣每年寫信給香港的聖誕老人,分享心事與願望。
聖誕老人經香港郵政收到的信件來自世界各地,其中超過90%是香港的大朋友及小朋友寄出的。 非本地郵件主要來自中國內地,也有外國的小朋友,可能是喜歡搜集世界各地聖誕老人的回信。
聖誕老人的留言信箱 信件的內容廣泛,如:好奇的小朋友想知道聖誕老人的住址、學生們希望考試有好成績、小朋友希望收到聖誕禮物、祝願一家平安快樂等等。
聖誕老人有同事嗎 世界各地的郵政機構都提供類似的服務,如美國、加拿大、英國、德國及芬蘭。 有人創意無限,於中秋節寄信給「中秋老人」。
去年就一直吵著說要寄給聖誕老人。但是,老是到時間緊迫時才要開始動手寫卡片。
只好使用之前玩postcorssing買的,專門寄給世界各地的人的明信片。
所以,這些明信片都屬於比較有台灣色彩特色的。
拿來寄給聖誕老人好像不太應景,不過,幫自己找理由...聖誕老人說不定也對台灣風俗民情有興趣。
我明年會準備好一點的卡片拉。(羞)但給聖誕老人有自己照片的卡片不會很奇怪嗎?
這次寫給了六個國家的聖誕老人。芬蘭。法國。德國。加拿大。紐西蘭。美國。
在12/2就把這五張明信片給寄出。為了怕聖誕老人來不及回信,其實11月底寄是最好的。
寄出後一直也都忘了這件事情。
12/20下班後,還在惱怒要去田中簽車卻一波三折。
在郵筒看見這厚厚的包裹。一時還沒反應過來。
只注意到怎麼會是英文地址,而且還寫上了English Teacher。
心中滿是狐疑,還想說難道真的有鄧不利多。竟然知道我的地址,連職業都知道。
回過神後才發現,竟然是來自於我笑稱他本名應該是皮耶兒的法國聖誕老人。
Joyeux Noel便是聖誕快樂的意思。
因為在明信片中,我提到今年想要教小朋友們寫信給他。
沒想到他這麼貼心的寄來好多份小手冊。
信中內容密密麻麻,但是全是法文,除了他的名字和聖誕快樂。沒一個字看得懂。
或許是經費沒有芬蘭的來的多,無法附上中譯本吧。但是你的用心我感受到了。
小手冊上是可以給小朋友剪下來掛在聖誕樹上的小圖。
看到這一疊近20張得小手冊。感動阿。熱淚盈眶。
不過,我還是偷偷酸了一下聖誕老人,郵戳上是沒有貼郵票的。嗯嗯!聖誕老人是不用付郵資的。呵。
在感動得同時,還在想其他國家聖誕老人真是冷血。(誤)
12/24聖誕夜當天,又收到另一個聖誕老人的回覆。是德國。
雖然老是覺得德國工藝很冷酷,一板一眼。
但是,在另一各方面卻又是個很有童趣的國家。
不但有很可愛的郵戳。信封上的聖誕老人長得也很像是德國名產(?)薰香娃娃阿。
內容也是超可愛。有三張明信片。其中一張可以給小朋友自己塗鴉的。
還有一封英文的信。(還好不是德文阿。)
雖然是印刷體,但是還是很貼心的手寫上Dear Alice。感覺就超溫馨。
雖然只有兩各聖誕老人回覆,也在內心咒罵了一下其他國家的聖誕老人。
但,對我來說,這已經是很好的聖誕禮物了壓~~。
大家也試試看吧。不過那應該是一年後的事了吧。(笑)
誰叫聖誕節要過那麼快,我都還來不及發文就過了。(扭)
___________________________________________________________
以為農曆年都要到了,聖誕老人的回信應該就到此了吧。
這老頭果真喜歡給人家驚喜。
這次收到的是我覺得他地址最好笑的加拿大分身!
一定是他聽到我讚美他的地址最有創意!(是嗎?不是嘲笑嗎?!)
地址果真是HOH OHO,可是你怎麼也寫法文的 Père Noël,不知道是不是因為法文也是加拿大的官方語言之一的關係。
信的內容也很有梗。說到他們今年多了一位從北極精靈學校畢業的小精靈叫Henry。
Henry很會寫詩,所以內容裡有一篇"Henry"寫的英詩。
而內文最下面手寫的部份,是聖誕老人回應我明信片的內容。希望教小朋友如何寫給他。
實在是太催淚了,雖然只是短短幾個字,一個分身比一個還用心。
裡面還附上張小卡。你說的喔,寫給你,你就回!(不過,事實證明,他也真的回給我了。)
聖誕老人希望你和他分享讀書心得。那我寫神雕俠侶好了。
雖然加拿大聖誕老人遲到有一段時間,不過,還是好開心阿。
我要把你把從咒罵名單中刪除XD。
留言列表